Nov 24, 2010

arabic calligraphy

ബിസ്മില്ലാ
( അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തില്‍ ...)
 ലാഇലാഹ ഇല്ലല്ലാ. മുഹമ്മദുര്‍റസൂലുല്ലാ
(അല്ലാഹുവല്ലാതെ ആരാധനക്കര്‍ഹന്‍ മറ്റാരുമില്ല. മുഹമ്മദ് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂദനാകുന്നു.)
അല്‍ഹംദുലില്ലാഹി റബ്ബില്‍ ആലമീന്‍.
(സര്‍‌വലോക രക്ഷിതാവായ അല്ലാഹുവിന്നാകുന്നു സര്‍‌വ സ്തുതിയും )
ഇഖ്‌റഅ ബിസ്ബി റബ്ബിക
(നിന്റെ രക്ഷിതാവിന്റെ നാമത്തില്‍ നീ വായിക്കുക.)
 വഅതസിമൂ ബി ഹബ്ലില്ലാഹി ജമീഅന്‍. വലാ തഫര്‍റഖൂ.
( അല്ലാഹുവിന്റെ പാശത്തെ നിങ്ങള്‍ മുറുകെ പിടിക്കുക. നിങ്ങള്‍ ഭിന്നിച്ചു പോകരുത്. )
ഇന്നല്ലാഹ ജമീലുന്‍. യുഹിബ്ബുല്‍ ജമാല്‍ .
(അല്ലാഹു ഭംഗിയുള്ളവനാണ്. അവന്‍ ഭംഗി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
വ ഹുവ അലാ കുല്ലി ശൈഇന്‍ ഖദീര്‍ .
(അവന്‍ -ദൈവം- എല്ലാത്തിനും കഴിവുള്ളവനാണ്.)
ഖുല്‍ ഹുവല്ലാഹു അഹദ്.
(പറയുക, അല്ലാഹു ഏകനാണ്.)
വ ഖുല്‍ റബ്ബിര്‍ഹംഹുമാ കമാ റബ്ബയാനീ സ്വഗീറാ..
(പറയുക, ചെറുപ്പത്തില്‍ എന്നെ വളര്‍ത്തിയ പോലെ അവരോടു(മാതാപിതാക്കളോട്) നീ കരുണ കാണിക്കേണമേ.‌)
വ സബ്ബിഹ് ബിഹംദി റബ്ബിക, ഖബ്‌ല ത്വുലൂഗി ശ്ശംസി വ ഖബ്‌ലല്‍ ഗുറൂബ്.
(സൂര്യന്‍ ഉദിക്കുന്നതിനു മുന്‍പും അസ്തമിക്കുന്നതിനു മുന്‍പും നിന്റെ രക്ഷിതാവിനെ നീ സ്തുതിക്കുകയും പ്രകീര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക.)